Why do I need these materials?

The Bilingual Spanish/English Story Retell, Bilingual Spanish/English Unique Story, and the Monolingual Spanish Story Retell databases include narratives elicited from children using these materials. Samples elicited using the same protocol may be compared to age or grade-matched peers selected from these databases.

What is included?

• Bilingual (S/E) and Monolingual Spanish Frog Story Elicitation Protocols
     - includes laminated protocols and a USB drive with MP3 audio files of the Spanish and English scripts for each story
• Elicitation books
• Frog, Where Are You? (Mercer Mayer, 1969)
     - for bilingual (S/E) children in grades K - 3
     - for monolingual Spanish children in grades 1 - 3
• Frog Goes to Dinner (Mercer Mayer, 1974)
     - for bilingual (S/E) children in grades K and 2
     - for monolingual Spanish children in grades 1 - 3
• Frog On His Own (Mercer Mayer, 1973)
     - for bilingual (S/E) children in grade 1
     - for monolingual Spanish children in grades 1 - 3
• One Frog Too Many (Mercer & Marianna Mayer, 1975)
     - for bilingual (S/E) children in grades K - 3
     - for monolingual Spanish children in grades 1 - 3
• Comprehension Question Protocol
• Eight 25-sheet pads for scoring the comprehension questions, one for each story in English and Spanish